刚入外贸soho，慢慢进入状态......

加油！很高兴听到你打算自己成为外贸soho并且努力优化自己的网站。作为一个外贸从业者，这个行业确实需要不断的努力和耐心才能取得成功。

针对你提到的老板目光短浅和对网站优化的不理解，这是很常见的问题。有些老板可能没有深入了解SEO的价值和长期效果，他们更注重眼前的效果和迅速回报。尽管如此，我还是建议你坚持继续优化你的网站。SEO确实需要一定的时间，但是一旦你的网站排名提升并且能够吸引更多的流量，你的努力将会得到回报。

在你的网站优化过程中，你可以考虑一些策略：

1. 关键词优化：确保你的网站内容包含相关的关键词，并且针对这些关键词进行优化，提高你的网站在搜索引擎中的排名。

2. 内链优化：通过合理的内链结构，增加网页之间的联系，提高页面的权重和搜索引擎对网站的认可度。

3. 外链建设：积极寻找其他网站进行合作，在他们的网站中引用你的链接，增加你的网站权重和流量。

4. 内容优化：定期更新你的网站内容，并确保内容的质量和相关性。好的内容可以吸引更多的用户和搜索引擎爬虫。

此外，你还可以考虑将社交媒体和其他在线平台纳入你的推广计划，以扩大你的影响力和知名度。

最重要的是，不要放弃，无论遇到什么困难都要坚持下去。通过持续的努力和学习，相信你一定能够实现自己的目标，实现漂亮的翻身。祝你好运！