翻译求解释 急急急

Mark.Kingston
Buyer's Reaction Action Taken 这是阿里RFQ 上看到的 家反应: Action Taken? ?是说家已经接受报价了吗 再给出报价还有希望吗
2014-04-03 733阅读
问题/讨论
回复(4)
我要向AI提问
AI回答:
这种情况下,Buyer's Reaction指的是采购方的反应,Action Taken可能是采购方采取的行动,例如接受报价,拒绝报价,或者提出疑问等等。无法确定Action Taken具体指的是什么行动,需要结合具体的上下文来看。

另外,如果家已经接受报价并采取了行动,那么再给出报价可能没有希望。但是具体情况还是要看具体的交易流程和协议,建议您与买家进行沟通。
2023-06-21
追问:
  • 王江红
    恩 了解
    2014-04-05
  • yusuf
    哈哈
    2014-04-05
  • sugar3
    理论上来说是没希望了。不过可以下,看下次有没有戏。
    2014-04-04
  • Jack.Tan
    你的产品质优价廉就有希望
    2014-04-04
最新回答
相关问答