回复（10）
我要向AI提问
AI回答：
"仓被甩货"在英文中可以表述为 "cargo got rolled over at the warehouse". 您可以这样表述： "Our cargo got rolled over at the warehouse by the shipping company, and we missed the scheduled shipment as well as the next available one."
2023-06-22
追问：
最新回答
- 独立站VS平台，你会怎么选？ 如果是我，选择独立站。 限制： 平台规则有很多限制对卖家具有约束。 独立站没有限制，自由度相...泰安新华锦 10小时前
- 约定货期还没到，天天催魂一样 我的巴基斯坦顾客也是，一直催，还威胁我说退款，真闹心...fred6 11小时前
- 独立站VS平台，你会怎么选？ 选择独立站还是电商平台，取决于卖家的具体需求和资源情况。 启动资金和运营成本 ...JO-福建测评技术顾问 11小时前
相关问答
-
梅山港出口放行后，显示船公司原因无纸化未放行的原因邦友1693003355521发布1等级：L0无纸化未放行怎么解决0 0 2023-08-26 -
货物被甩货，产生的费用应该谁承担？Rebecca6发布9等级：L0滚装船，客户自己找的货代，我们找人做地面跟报关，货物前天已经放行了，就在昨天装船的时候，船东临时要甩货（是船东配载问题接超了），现在他的货代只说后面还有船可以让我们优先上，造成的损失缺只字不提（我们大概损失了几万块），第一次遇见这种情况，请0 4 2022-09-02 -
印度 补料如果没有提供货值， 船公司会强制要求吗？siyke克华发布5等级：L0印度 补料的时候如果没有提供货值， 船公司会强制要求吗？0 6 2022-09-01 - 出口货物被甩货，原因何在？如何防范？Shirley16发布14等级：L0如题。0 8 2022-07-25
- 求助 关于船公司柜租费用收取Kevin29发布13等级：L0由于广东龙舟水，上游发洪水，我们位于下游，6月10号装柜了（头程原来通知是13号驳船出口），驳船由于水位过不了桥，一直停航，安排不了驳船，已经错过了一次大船，因船公司要求，改了一次大船（截关28号，目前处于泄洪期，估计这个大船也赶不上），下0 4 2022-06-27
- 出口尼日利亚AWUDZA发布11等级：L0出口到尼日利亚的，提单做的电放，船公司是OOCL的，说没有电放提单提供，这样的话目的港客户凭什么清关？船快到目的港了，客户一直在要提单PDF格式的，要不然不好清关，有遇到这种情况的嘛？0 4 2022-05-06
- 已开船付款后跳过同行直接和船东联系是否合适？Lida.Liu发布14等级：L0新人求指教 目前我手上有一票去LA的货，排货代同行的，已开船付款，上了支线船，大船还没接上 客户现在要我们拆单更改AMS，拒绝与其他收货人一票MBL单，要求一MBL一HBL对应， 同行说会有几万美元的罚金（共2HQ，一个是我们的，一个是同行0 4 2022-03-03
- 重货从上海拼箱到肯尼亚，被甩船期两次，有什么办法吗?aku发布11等级：L0重货从上海拼箱到肯尼亚蒙巴萨，之前找货代在12月1号走过一票拼箱， 第一票是8.7吨，实际是6个方，但船公司测量尺寸是按9个方算的，也同意走了，第一票顺利走货 第二票，同一个货代，这次是9.7吨，6个方，船公司测量方数与重量与我们相符，但是0 9 2022-02-21
- 有没有老板碰到过因为ISF被甩柜的R.S发布12等级：L0今天一票走HPL的被甩，发邮件过来甩船原因是因为没有及时申报ISF, 11.24开的船我这边11.22 ISF就已经匹配成功了，今天HPL告诉我被甩的时候我都无语了，HPL的回答是要船靠岸48小时前申报才行，否则就会被甩，说实话第一次碰到这0 7 2022-01-12
- VGM谁提供？ETB未知，什么时候安排提柜装柜合适？李东华发布1等级：L0目前ETB仍为待定 SI和舱单VGM数据 免用箱7天 （1）请问VGM的数据怎么得知？包括空柜重量，含货总重量等…… 是运输拉柜（已装货）到指定港口后，在码头称重后反馈回来的？码头会提供什么数据表吗？ （2）船公司告知ETB待定，我们将SO0 6 2021-11-30
- FOB 指代舱位总被甩 盯箱费用谁承担？Tracy18发布7等级：L0我们美线FOB 指代订的舱位，正常进港报关却总被甩，请问 盯箱费用应该谁来承担呢？ 基本这个货代走个10票，5票是这副样子的。太无语了！哪位大神帮下忙吧~0 8 2021-11-12
- 洋山港截港时间问题johnson3发布11等级：L0昨天下来个柜子，CMA的（实际是长荣的船），货代说船公司要求开港后8小时内进港。 可是这个我们完全无法控制——我们只能把柜子拖到指定的地方，后续进港是港口自己安排的。 请问其它船公司、货代也是这样的吗？ 我们这个是指定货代，一口咬定上海港现0 7 2021-10-28
- 出口到埃塞俄比亚的货 都必须走埃塞的船公司吗李先生8发布4等级：L0我们有一批货到埃塞俄比亚，就3，4个方青岛外代说青岛的没有拼箱只有整柜，难道我们也要走整柜吗0 10 2021-07-23
- 删单重报，新的船次挂靠码头变更，柜子需要提离港区邦友1624078393245发布1等级：L0一个40GP的柜子，因为计算问题，导致少装了3个方的货，因为是进洋山港的，报关都已经完成了，进港之后工厂那边通知了这个情况，所以要删单重报。删单的时候给的新预配是同一个码头的，就没有安排柜子提离，没有开提离港区证明。昨天货代突然通知挂靠码头0 9 2021-06-19
-
被频繁甩箱要怎么办？kongyuqing发布13等级：L0最近出货头疼，比较重要的一个客户，下单时候刚好碰到春节前，工厂没人了，节日又很晚开工，这样耽误了一个月时间，好不容易生产好了可以出货了，货代通知船晚开了一个星期，到了第二个星期通知被船公司甩箱了，第三个星期又通知被甩了，转去下一个船期，这样0 6 2021-04-29 -
one 船公司集装箱追踪常用的术语是什么意思？an2发布14等级：L0ONE船公司集装箱更新的专业术语，请外贸大神解答一下。 1、Empty Container Release to Shipper 2、Gate In to Outbound CY 3、Outbound Rail Loading 4、Outb0 1 2021-03-05 - 疫情受阻，导致船无法靠泊，产生的滞留费用谁承担chenchuang发布11等级：L0我们是散装船，已经到港4天了，但是由于之前拥堵，现在又因为疫情不让靠，这滞留费用谁来承担。0 5 2021-01-21
-
一个高柜被甩箱，真是悲剧啊danny13发布6等级：L0各位大神，今天我被告知我们工厂的一个高柜被船公司甩箱了，现在船公司统一漏装，本人外贸菜鸟，第一次遇到这种情况，请问该怎么弄，还有怎么跟客户解释，不知道英语怎么说啊，感觉用词比较专业，求教0 12 2020-12-23 -
进仓单用英文怎么说？Munir.Ahmed发布9等级：L0请问进仓单用英文怎么说？0 20 2020-09-16