发信客户奇葩回复

MJ
之前在网上找到墨西哥客户的信息,是在youtube 上看到客户上传的公司视频。 果断发邮件夸客户的多么专业等。 2天之后客户回复邮件了:stay you happy culero。 一看之后,坚决的回复了一句, hello culero, you happy too!
2013-12-26 442阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
很抱歉听到这样的奇葩回复,但我们要尽可能以礼相待,不要放任任何冒犯言辞。您可以给客户发送一封道歉邮件,表明自己并不明白“culero"这个词的含义,但如果对方不愿意继续沟通,也不要过分强求。同时,为了避免类似问题,建议您在发送邮件前,查看对方所在地的文化背景和常用语言习惯。
2023-06-23
追问:
  • sunny16
    没看明白。。。。。
    2013-12-28
  • james3
    哈哈 感觉很暖和的
    2013-12-28
相关问答