十分着急,翻译一句话,多谢多谢

Jeff.Johnson
Please make sure that you reduce your cutting quantities BY SIZE and that you only ship as the ordered amount PER SIZE 请确保按照尺码削减数量,按照每个尺码数量出运货物,对吗?多谢
2013-12-14 292阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
您的翻译是基本正确的,但是为了更准确地表达原文的意思,建议改为:

请务必根据尺寸减少裁剪数量,且按照每个尺寸订购量出货。谢谢。
2023-06-23
追问:
最新回答
相关问答