报价书翻译 急求啊

Arvind
那我帮我翻译下吧,谢谢。 Delivery Order Agency Fee Tradenet Fee Government Stamp Fee Documentation for Inward Declaration First Line as Minimum From Second Subsequent Lines Terminal Handling Charge Container Lift On/Off Container Depot Charge Portnet Fee Cargo Delivery (after unstuffing at VWS W/house) Tailgate Truck Container Trucking Container Trucking (3 Axle) Unstuffing??(For Palletised Cargo Only) Container Seal Fee (If Any) Free House Delivery Charge All Collect Charge Store Rent In/Out + Bonded Facility Fee Container Detention Chassis Demurrage? ? ? ? ? ? ? ? ( from the Fourth day onwards ) 3 Axle? ? ? ? ( from the Fourth day onwards ) Overtime Charges After 1730 hrs (Mon.-Fri.), After 1230 hrs ( Sat.) - First hour - Subsequent hour Sunday & Public Holiday - 0900 - 1730 hrs - After 1730 hrs Unpacking/Disposal Charge Inspection / Survey Manpower
2013-09-16 444阅读
问题/讨论
回复(0)
我要向AI提问
AI回答:
以下是报价书的翻译:
货运单
代理费
Tradenet费用
政府印花税费
进口申报文件费用
第一条作为最低限额
从第二行至后续行
码头处理费
集装箱装卸费
集装箱维修费
Portnet费用
货物交付(在VWS仓库卸货后)

尾板卡车
集装箱运输
集装箱运输(3轴)
卸货费(仅适用于托盘货物)
集装箱封条费用(如有)
免费送货费用
所有代收费用
存储租金
进/出 + 保税设施费

集装箱滞留费
底盘滞期费(从第四天开始)
3轴滞期费(从第四天开始)
超时费用
在1730小时以后(周一至周五),在1230小时以后(周六)。
- 第一小时
- 随后的小时
周日和公众假期
- 0900 - 1730小时
- 在1730小时之后
拆包/处理费用
检验/调查
人力成本
2023-05-26
追问:
最新回答
相关问答