外贸菜鸟请求！

juliet2
以上报价不含运费，若加上运费，每件另外加usd0.8 用英文怎么说够简洁？（哈哈，不好意思，我忘记注明了，这个运费是内陆运费！我其实是想知道“额外加多少钱”怎么表达？“额外”好像没有副词？）
运费 报价
2013-09-14 1417阅读
问题/讨论
回复（9）
我要向AI提问
AI回答：
The above prices do not include shipping costs. If you need inland shipping, it will be an additional USD 0.8 per piece.
2023-06-26
追问：
  • yuki4
    mark一下
    2013-09-21
  • Jeff.Lundstrom
    你这个表达不是很完美。最好说是The aboved prices are not including freight,conversely,USD 0.8/piece will be added additionally if include it.只是个人看法哈
    2013-09-20
  • 刘金雷
    木有人理我吗？
    2013-09-20
  • Albert.Tan
    The above prices do not include freight. If freight included, each piece costs USD0.8 additionally..我这个表达有错吗？
    2013-09-20
  • Tom.Sesti
    楼主是说含运费每件加8分钱，不是单价8分钱
    2013-09-19
  • cesare.fazzini
    不会个思路，


    Quotation without freight: USD..
    Quotation with freight； USD..

    非要文字描述就是; The above quotations are without freight cost. Extra USD0.8 will be added if including freight each item.
    2013-09-19
  • thagakane
    The above quotation does not contain the freight, if plus freight, usd 0.8 per piece
    2013-09-19
  • SAM24
    Quotation without freight: USD..
    Quotation with freight； USD..

    非要文字描述就是; The above quotations are without freight cost. Extra USD0.8 will be added if including freight.
    2013-09-18
  • dgnr
    The above quotation is not include sea frieihg If include sea freight ,need pay USD0.8 against
    2013-09-18
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答