[分享]常用外贸商务英语
Shelley6
我觉得已经算比较全的了,如有错,欢迎指点
顾客:customer
商:supplier
人:contact
货人:consignee
承运人:carrier??:
托运人:shipper
报价:quotation
询价:enqury
询盘:offer
还盘:counter-offer
价格术语trade term (price term)
运费freight
单价 price
码头费wharfage
总值 total value
卸货费landing charges
金额 amount
关税customs duty
净价 net price
印花税stamp duty
含佣价price including commission
港口税port dues
回佣return commission
装运港port of shipment
折扣discount,allowance
卸货港port of discharge
价 wholesale price
目的港port of destination
零价 retail price
进口许口证import licence
价格spot price
出口许口证export licence
期货价格forward price
现行价格(时价)current price
国际市场价格 world (international)marketprice
离岸价(船上交货价)fob-free on board
成本加运费价(离岸加运费价) c&f-cost and freight
到岸价(成本加运费、保险费价)cif-cost,insurance and freight
报关英语常用缩写语
a.v.? ?ad valorem 从价
a.w.b? ?air waybill 空运运单
art.no.??article number 货号
b/l? ?bill of lading??海运提单
b/e? ?bill of exchange? ?汇票
w.r. war risk 战争险
c.c.v.o. combined certificate of value and origin 估价和产地联合证明书
c.o.d.? ? cash on delivery
cad??cash against documents??凭单付款
ccib? ? china commodity inspection bureau 中国商品检验局
ccpit? ?china council for promotion of international trade??中国国际贸易促进会
cfr??cost and freight 成本加运费价格
cif? ?cost ,insurance and freight 到岸价格
d.w.t.? ? deadweight tonnage??载重吨位,重量吨位
d/a? ? documents against acceptance??承兑交单
d/c? ?documentary credit??跟单信用证
d/d? ?demand draft 即期汇票
d/p? ? documents against payment??付款交单
d/w??deadweight??重量货物
daf??delivered at frontier 边境交货价
d.p.v.? ?duty-paid value 完税价格
ddp? ? delivered duty paid 完税后交货
ddu? ?delivered duty unpaid 未完税交货
deq? ?delivered??ex??quay??目的港码头交货
des? ? delivered??ex??ship 目的港船上交货
e/d? ???export declaration??出口申报单
emp? ???european main ports 欧洲主要港口
ems? ???expresss mail service??特快专递
exw? ???ex works 工厂交货价
f.c.l. full container load? ?整箱装
f.o.b.? ?free on board 离岸价
fca? ?? ?free carrier 交货承运人
gsp c/o generalized system of preferences certificate of origin 惠普制原产地证明书
s/d? ? sight draft 即期汇票
s/o? ? shipping order 装货单
gsp from a??generalized system of preferences form a??惠普制格式a
l/c? ?letter of credit 信用证
l/g? ? letter of guarantee 担保书,保证书
lcl? ? less than container load 拼箱货
m/t??metric ton 公吨
p.a.? ? particular erage 单独海损
yd(s)??yard(s)? ?码
s/n shipping note 装运通知单
w.w. warehouse to warehouse??仓至仓
u.l.? ?underwriter laboratories inc, 美国保险人公会所设的检验机构
w/m? ?weight or measurement??重量或体积
单证中常用的词汇
notify??被通知人
consignee??货人
expiry date??到期日
shipping order ,s/o 装货单
mate’s receipt ,m/r 货单
counterfoil??留底
endorsement? ?背书
deck cargo??舱面货
live animals and plants 活动物
refrigerated goods 冷藏货物
timber 木材
iron and steel 钢铁
insurance certificate??保险凭证
combined certificate 联合凭证
endorsement??批单
open policy??预约保险单
check??核对? ? signature??签名
signatory??签字人,签字国
vendor? ?方,发货方
documents against payment at sight 即期付款交单
documents against acceptance 承兑交付
dishonour by non-payment 拒付
dishonour by non-acceptance 拒绝承兑
remitting bank 托行
protest拒绝证书
beneficiary 受益人
principal 委托人
transferor 转证人
transferee 受证人
issuing bank??证行
drawee bank 付款行
payer? ?付款人
collection??托
swift 环球银行财务电信协会
applicant 证申请人
negotiating bank 议付行
ucp 跟单信用证统一惯例
汇付的种类
telegraphic transfer ,t/t??电汇
mail transfer, m/t??信汇
remittance by bank draft,d/d??票汇
original??原件,正本
copy 副本
whereby??借以,靠那个
t