谁能帮我翻译一下这个合同??

william18
company name: ______________________________________ dba store name: _____________________________________ fed. tax# or ss#: _______________________________________ billing address: ________________________________________ city: _______________________ state: ____ zip: __________ shipping address: _____________________________________ city: _______________________ state: ____ zip: __________ phone: __________________________ ext: _________________ e-mail: _______________________________________________ fax: _________________________________________________ bank reference bank: ________________________________________________ contact: ______________________________________________ address: _____________________________________________ city: _______________________ state: ____ zip: __________ phone: __________________________ ext: _________________ e-mail: _______________________________________________ fax: _________________________________________________ ype of business: ______________________________________ sole prop.: _______ partnership: _______ corporation: _______ owner(s): ____________________________________________ a/p contact name: _______________________________________________ phone: __________________________ ext: _________________ e-mail: _______________________________________________ fax: _________________________________________________ trade references company: ____________________________________________ contact: ___________________ acct # : _____________________ address: _____________________________________________ city: _______________________ state: ____ zip: __________ phone: __________________________ ext: _________________ e-mail: _______________________________________________ fax: _________________________________________________ company: ____________________________________________ contact: ___________________ acct # : _____________________ address: _____________________________________________ city: _______________________ state: ____ zip: __________ phone: __________________________ ext: _________________ e-mail: _______________________________________________ fax: _________________________________________________ company: ____________________________________________ contact: ___________________ acct # : _____________________ address: _____________________________________________ city: _______________________ state: ____ zip: __________ phone: __________________________ ext: _________________ e-mail: _______________________________________________ fax: _________________________________________________ applicant has executed this agreement this the __________ day of ______________________, 20______. by: __________________________________________________ printed name: _________________________________________ title: ________________________________________________
2013-06-03 816阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
这是一份合同的表格,其中包含了一家公司的相关信息,以及其银行参考信息、业务类型、业务持有人和交易参考等内容。以下是翻译的内容:

公司名称:_________________________________________________
商店名称:_______________________________________________
联邦税号或社会安全号码:________________________________
账单地址:_________________________________________________
城市:_________________________ 州:_____ 邮编:__________
邮寄地址:_________________________________________________
城市:_________________________ 州:_____ 邮编:__________
电话:____________________________ 分机:__________________

电子邮件:_______________________________________________
传真:_________________________________________________

银行参考
银行:___________________________________________________
联系人:_________________________________________________
地址:___________________________________________________
城市:_________________________ 州:_____ 邮编:__________
电话:____________________________ 分机:__________________
电子邮件:_______________________________________________
传真:_________________________________________________

业务类型:_______________________________________________
个体经营:_________ 合伙:_________ 公司:_________
业务持有人:_____________________________________________
应付账款联系人
姓名:__________________________________________________
电话:____________________________ 分机:__________________
电子邮件:_______________________________________________
传真:_________________________________________________

交易参考
公司:___________________________________________________
联系人:_________________ 账号:________________________
地址:___________________________________________________
城市:_________________________ 州:_____ 邮编:__________
电话:____________________________ 分机:__________________
电子邮件:_______________________________________________
传真:_________________________________________________

公司:___________________________________________________
联系人:_________________ 账号:________________________
地址:___________________________________________________
城市:_________________________ 州:_____ 邮编:__________
2023-07-01
追问:
  • Andy.Lee
    自己google就够了,太懒
    2013-06-03
最新回答
相关问答