日本的互联网普及率高达94%,智能手机普及率达到82%,是日本电子商务发展的良好基础。而且日本经济也相当发达,可预见性的未来电商市场会有很大的发展空间。

Statista数据显示,2021年日本电商总收入是1120亿美元,预计2025年将达到1430亿美元。日本市场显然是相当值得开发的,而如果卖家想要开拓日本市场,搭建一个日文网站显然是最好的选择。那么在日文网站搭建过程中有哪些需要注意的地方呢?

网站语言

日文网站卖家首先要攻克的就是语言难题,Ueeshop多语言版本,就包括日语、英语、法语等在内的16种语言,可智能翻译1000万字符。Ueeshop响应式网页,可自动迎合消费者的任意设备,保证消费者无论使用什么设备,都能获得良好的用户体验。

本土化的语言具有天然优势,母语网站符合当地消费者的阅读习惯,也能让消费者更好地了解产品。显然绝大多数消费者都不会有兴趣去了解一个非母语的网站,毕竟阅读起来都很困难。

网站设计

日本网站风格是多样化的,既流行清新简约风,同样也流行多彩绚丽风。

日本网页设计中会包含大量的文本,以可爱字体为特征,并且会经常使用flash动画。虽然在我们看来,大量的文本会让人感觉视觉疲劳,但日本人却不这么认为。

日本消费者在购物前需要大量的细节来说服自己,所以极度详尽的产品介绍才是他们所需要的。这就会产生大量的文本,因此卖家在设计日文网站时,不要顾忌文字太多是否会影响感官,而更应该关注文本是否有将产品细节全方位地展示出来。

除了文本,日本网站对于色彩的搭配也非常与众不同。日本消费者更加喜欢多种色彩进行搭配,醒目、亮眼、冲突的颜色,都是他们的常用色。虽然这样设计出来的网站在我们看来会有点眼花缭乱,不过符合当地消费者审美才是最重要的。

日本网站对于图片的大小和分辨率要求并不高,甚至会青睐于小型和低分辨率的图片。因为这样能够优化网站打开速度,超过3秒,日本的消费者就有很大的可能性会直接离开网站。

优化移动端

手机购物已经成为日本人线上购物的主流,移动端的优化不仅包括网页打开速度,同时也要注意移动端网页的设计,在购物流程方面要尽可能地简化,避免影响用户体验。

手机购物实际上是未来线上购物的大趋势之一,所以不管卖家是做哪个市场,移动端的优化都是需要格外关注的。

除此之外,网站需要提供符合当地消费者使用习惯的支付方式、网站可以加深对用户故事的打造,网站的风格要尽量本土化等等。这些都是卖家在网站打造过程中需要注意的,将这些都做好,才有可能会获得日本消费者的青睐。

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/97241

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见
服务介绍
广州联雅网络科技有限公司(商标:UEESHOP)成立于2007年,一直专注外贸建站,自主研发适合跨境电商交易的UEESHOP系统,至今服务客户32500+,客户遍布全球五十多个国家。连续5年成为PayPal官方推荐建站供应商。