由于不同国家地区的交易方式具有本质区别,所以在和海外用户沟通过程中,企业工作人员一定要关注到不同国家地区所设定的交易限制问题,否则在实际交易过中很难达成贸易往来关系,例如欧美国家几乎支持当下全球范围内的所有交易模式,因此和欧美国家的用户交易时可选的交易种类较多,但和孟加拉进行相关交易时,由于孟加拉付款方式有限制,因此在交易模式选择时范围面较窄。

Mr. Abu

You need to order a high-power speed curve woodworking saw, 436 yuan each, an electric impact wrench, 1031 yuan each, 350 yuan each for a 60-watt industrial hand drill, a household impact drill set, 763 yuan each. Hand-held infrared range finder laser, 350 yuan per set, infrared electronic measuring ruler, 130 yuan per piece. If the total price of the products you ordered exceeds 3 million yuan, you will be given a 4% discount. If the total price of the products you ordered exceeds 5 million yuan, you will be given a 6% discount. If you can complete the order before 3 June in this transaction, you will be able to get a quarterly discount with a 1% discount for each order.

Our products are sold in t/t mode, so in this order, I hope you can also conclude business with us in this way. If there are no other questions, we can return the letter to discuss the details.

阿布先生

贵公司需要订购的大功率调速曲线木工锯,每把436元,电动冲击扳手,每把1031元,60瓦工业级手电钻每把350元,家用冲锋钻套装,每套763元。手持红外线测距激光仪,每台350元,红外线电子测量尺,每件130元。贵公司此前问到能够给予的优惠问题,如贵公司所订购的产品总价超过300万元,则给予4%的优惠,如贵公司所订购的产品总价超过500万元,则给予6%的优惠,如果贵公司在本次交易过中,能够在6月3日之前完成下单,则能够获得本季度优惠,每单减免1%的费用。

我公司产品销售都是以t/t方式完成,因此在本单交易之中,希望贵公司也能够通过这种方式和我公司达成交易,如没有其他问题可回函进行细节问题商讨。

Mr. Deng Jianguo:

Our company is very satisfied with the selling price of your products and the concessions offered. However, in this transaction, our company is unable to conclude t/t transaction with your company. In this transaction, we hope to conclude the transaction with your company by l/c. If we can conclude the related transaction in this way, we will pay by June 4.

邓建国先生:

对于贵公司产品销售价格以及给出的让利举措,我公司非常满意,但在本次交易中,我方公司无法和贵公司达成t/t交易,在本次交易中,我公司希望能够和贵公司以l/c方式达成交易,如能以这种方式达成相关交易,我公司将会在6月4日之前付款。

该外贸企业接到用户的回函之后,公司对这种交易模式并不满意,原因就在于通过l/c这一交易模式该公司只能拿到30%的首付资金,而通过TT交易模式则会拿到70%,该外贸公司认为这种做法会对自身的交易安全造成影响,所以决定放弃这笔交易。

看似这家公司的做法得当,实际上并非如此,该家公司对于孟加拉的交易模式并不了解,在孟加拉是只能够采用信用证交易,当然,交易中用户并非没有任何可选方式,交易中用户既可以选择红条信用证交易方式,也可以在相关交易过程之中采用绿条信用证交易方式。

那么是否除了此种方式之外,就无法采用其他模式进行交易了呢?实际上也并非如此,也有可变通的方式,例如在交易过中以TT交易模式为主,由于孟加拉无法达成这种交易,可以通过在其他的国家进行中转来完成相关的流程工作,虽然这种交易模式可以有效解决在孟加拉TT交易无法达成问题,但实际上这样的操作还是较为繁琐的,对于长期进行外贸交易往来的公司而言,这样的操作自然不是任何问题,但对于孟加拉本地的一些代理商而言,由于此前阶段没有这样的经历,所以要求这些公司通过这种模式来达成交易,很多代销公司自然会心生抵触,亚太地区有很多供应商和孟加拉国都有长期的贸易往来关系,所以孟加拉代理商可选供销商很多。和外贸企业沟通过程中,如果产品销售方企业执意采用TT交易模式,不采用l/c交易模式,甚至会导致外贸企业失去用户,想在孟加拉地区销售产品占据一定的市场额度,和该地区的代理商展开业务往来时,就一定要学会变通。

例如在实际交易过程之中通过DUBAI达成相应交易,这种交易模式中由第三国家完成流程工作。孟加拉地区代理商业务往来中都是以l/c交易模式为主要交易模式,之所以孟加拉付款方式有这种状况,和其地区相关政策有关。如果不通过这种模式,该国家的代理商无法进口产品,也就是说用户无法将产品运输到该国港口,也正是因为这种原因,外贸方销售企业也只能通过这种模式和该地区的代理商进行交易,由于该地区的代理商或是产品购入方都是以此种交易模式来完成相关交易,所以不需担心对方恶意欺诈。


原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/25441

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见