求翻译!sanphorized + mercerized + antitwist finish!

Ordan.Hu
求翻译 sanphorized + mercerized + antitwist finish! 客人要求面料能这些工艺,mercerized是防缩,其他的就不知道了,请哪位知道的帮忙翻译下,先谢谢了!
2013-05-24 643阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
"sanphorized"和"mercerized"都是面料的处理工艺,"antitwist finish"是防扭曲的处理工艺。

"sanphorized"(硫化处理)是将纤维与硫化剂接触,以增加纤维的强度和耐久性。这个处理方法常用于棉花和麻类纤维。

"mercerized"(丝光处理)是一种化学处理方法,通过在高浓度碱液中浸泡纤维,然后经过拉伸和干燥的工艺,使纤维表面变得平滑、有光泽。这个处理方法常用于棉织物,可以使其有更好的质感和光泽效果,同时还能改善其抗皱性能。

"antitwist finish"(防扭曲处理)是一种特殊的表面处理,通过应用化学剂或机械操作,可以减少或消除织物纤维的扭曲倾向。这个处理方法常用于某些纺织品,特别是丝绸和聚酯纤维织物,以防止纤维在使用过程中过度扭曲。

希望对您有所帮助!如有其他问题,请随时提问。
2023-07-02
追问:
  • Mr.Yang3
    sanforized:(棉布)经过预缩水过的(原为商标名桑福赖, 指经机械方法抽缩使缩水率大为降低的)
    mercerized :作丝光

    FYI.
    2013-05-25
  • CH.HASSAN
    antitwist finish...防扭 表面意思!!
    2013-05-25
最新回答
相关问答