求助，客户邮件最后一句话没看懂，求大神翻译

Christina.Jung
外贸新手，看不懂客户邮件的最后一句话，求翻译，叩谢 i request you to look at the overall pricing including the making charges as the economic benefit of buying from you after paying for import taxes and shipping charges should not negate the value.
翻译
2013-05-17 594阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
我请求您考虑包括制作费在内的总价格，因为支付进口税和运费后从您这里购买的经济利益不应抵消其价值。
2023-07-03
追问：
  • Christina.Jung
    我请求你看整体定价包括费从您购的经济效益在支付进口税和运输费用不应否定价值。
    2013-05-19
  • crystal
    就是说他还要承担进口税和运费啊啥的，杂七杂八加起来再算起来，从你这里采购就不划算了……
    说白了就是让你再让点价呗～
    2013-05-18
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答