格栅，求翻译，谢了

38mm?26x26 MESH?Type ISO resin, Fine Grit surface, UV, FR, + PU coating 38mm厚，26mm*26mm网格格栅，邻苯树脂材料。? ?“fine grit surface” 是不是小颗粒铺砂的意思？? ? UV是防紫外线的，后面两个不知道了。前面还懂，后面的缩写不会了，有哪位是玻璃钢格栅的，帮忙~！！！！！！

翻译

2013-05-14 722阅读

问题/讨论

0/2000

我要向AI提问

AI回答：

格栅的英文翻译是"grating"。
根据您的描述，"38mm?26x26 MESH?Type ISO resin, Fine Grit surface, UV, FR, + PU coating"的意思是：
- 格栅的厚度为38mm。
- 格栅的网格尺寸为26mm*26mm。
- 格栅采用邻苯树脂（ISO resin）材料制造。
- "Fine Grit surface"指的是格栅表面经过细砂处理，使其变得粗糙。
- "UV"表示格栅经过防紫外线处理，具有耐紫外线的能力。
- "FR"可能是"fire retardant"的缩写，表示格栅具有阻燃性能。
- "+ PU coating"表示格栅表面经过聚氨酯（PU）涂层处理。

希望以上解释能对您有所帮助！如果还有其他问题，请随时提问。

2023-07-03

追问：

summer9

Fine的铺砂应该是模内吧，
polyurethane coating 最小要1 mil，防水防UV
FR， Fire resistance，ISO的应该是FR -10吧
2013-05-16
summer9

FR 指的是Fiber Reinforce 纤维强化。
2013-05-15
Raymond.Ge

PU coating
是指PU涂层
2013-05-15