是我理解错客人的意思吗？

是在确认包装资料上的，他发过一个邮件说confirm that the white sticker called xxx??should be put to each carton box and each item packing? 我理解是把白色贴纸贴在每个产品包装和纸箱上，然后我说noted。接着第二天他又发了一个邮件waiting for your confirmation regarding the serial number and the white sticker to each item carton and carton box. 我可以发给他序列号，但那句白色贴纸又说了一遍，是不是我第一次理解错了呢？

产品包装邮件

2014-03-27 818阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

根据客人的邮件内容，他似乎需要确认两个事情：第一个是关于白色贴纸的确认，应该在每个产品包装和纸箱上贴上白色贴纸；第二个是关于序列号和白色贴纸的确认，应该在每个项卡和纸箱上标明序列号和白色贴纸。

如果这样的话，你可以回复客人，确认白色贴纸应该置于每个产品包装和纸箱上，并提供序列号和白色贴纸的确认。最好在邮件里再次确认你的理解，以确保客人的需求得到满足。

2023-06-21

追问：

李智勇

找你们美工个图发给客人确认。
2014-04-02
makrissopoulos.ioannis

才在包装确认阶段，还木有订纸箱和产品包装嘞
2014-04-02
郑生

你可以按照你理解的意思，贴一个纸箱给客人确认啊
2014-04-01
Mukesh

从字面意思看你的理解也没错
2014-04-01
Sulinda

是不是客人只是顺口再说一次？因为他上上次给我的序列号错了
2014-03-31

立即登录，查看全部内容

热门悬赏