信用证-船证明

Jim.Cicerone
一客户信用证要求: certificate in one original plus one copy, from the shipping co./owner/agent/captain of the carrying vessel stating that the shipment has been made by a conference line vessel, duly classed, evidencing the name of the member and name of conference 有哪位能帮忙翻译一下???
2014-03-20 350阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
这是一个关于信用证要求的问题。客户在信用证中要求提供船证明,要求提供正本和副本。船证明必须由运输公司/船东/代理/船长出具,证明该货物是由一家会议航线公司的船舶运输,经过合法的分类,并注明成员公司的名称和会议的名称。
2023-06-21
追问:
  • Mark.Rawolle
    一正一副证书,从航运
    公司/主//船长的船说明
    货物已由一个会议系船,正式归类,
    证明该成员和会议名称的名称

    仅供参考~
    2014-03-21
相关问答