求助， 急翻译

董海燕
谁知道Order By Stock Plain 和Order By Stock Deco 是什么意思啊？
翻译
2014-01-18 665阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
"Order By Stock Plain" 和 "Order By Stock Deco" 可以理解为根据库存排序或按照库存数量排序。其中，"Plain" 可以理解为普通的、基本的，"Deco" 可以理解为装饰性的、附加的。因此，这两个短语可能是指在按照库存数量排序的基础上，通过不同的方式进行附加排序。具体还需根据上下文来判断。
2023-06-22
追问：
  • Eugene.Hwang
    Order By Stock Plain：库存产品，不需要LOGO，plain就是无装饰无LOGO的意思。
    Order By Stock Deco：库存产品，需要客户LOGO， Deco是decoration的缩写。

    这个在促销品行业很常见，很多促销品公司都会自己仓库里有一部分库存产品，供订单量小或者货期很紧的客户。
    2014-01-19
  • Abimbola.Kazzim
    不知道这两句的语境，是指 不带包装的库存定单，和带包装的库存定单吗？

    FYR.
    2014-01-19
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答