和客户谈付款的话，求帮译成英文！

蒋冰凌
好吧我认输了，你很厉害！我可以先发货，等出了dhl的运单号后，你在一天内给我用银行电汇方式汇款并发汇款据的照片，你觉得怎样？
发货 DHL 付款
2014-01-16 657阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
Sure, I can ship the goods first. Once the DHL tracking number is available, you can make the payment through bank wire transfer within one day and send me the payment receipt. Does this work for you?
2023-06-22
追问：
  • wuxt
    All right, I changed my original decision for a compromise. Shipment can be made prior to payment. After DHL tracking number is issued, please make remittance by TT within one day and send me a photo of the receipt. Is that ok?
    2014-01-17
  • 蒋冰凌
    OK， you win.i could make the shipment first.and you  make the payment  by T/T with in 1day and email the picture of T/T recepit after issuing the DHL number. is that ok?
    2014-01-17
  • wuxt
    you are a hard bargainer.I am willing to make a concession to dispatch the goods first.How do you think about paying us in T/T and providing the bank copy for the same in one day after I inform you the DHL tracking number?
    2014-01-16
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答