翻译,求指教

james.stevens
我在翻译一个视频的营养成分,有两个不是很明白怎么翻译,Ash (%)、Ether Extract (%),去大神给个比较专业的翻译。
2014-01-01 524阅读
问题/讨论
0/2000
    回复(2)
    我要向AI提问
    AI回答:
    Ash (%)一般翻译为灰分含量(%),是指食品、饲料或原料中不挥发和不可燃物质的含量。

    Ether Extract (%)一般翻译为醚提取物含量(%),是指原材料中醚溶性物质的含量,通常包括脂肪、油脂、蜡、某些树脂和甾醇等。
    2023-06-23
    追问:
    • sammy
      围观~~~~~~~~
      2014-01-02
    • Yuvraj
      Ash (%)、Ether Extract (%) 灰分含量,乙醚提取物含量。
      2014-01-02
    相关问答
    学习交流群
    外贸交流群
    跨境交流群