大家帮忙翻译一下这个句子，谢谢

Lina.Martinez
one additional, photocopy of required documents are required for l/c issuing banks file and will not be returned even document are finally refused , if these documents are not presented . a photocopy handling fee of usd20.00 per set will be deducted from the proceeds of payment.
信用证 翻译
2013-12-24 698阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
这个句子的意思是：开证行需要额外提供所需文件的一份复印件，并且即使这些文件最终被拒绝，这份复印件也不会被退回。如果这些文件未能提供，将会从支付的款项中扣除每套20美元的复印费用。
2023-06-23
追问：
  • Lina.Martinez
    要求提交信用证所要求单据的副本一套，即使被拒付这些单据也不会退回给你们。如没有提交这套副本单据，20美金的手续费将会被扣除。
    2013-12-28
  • Manish2
    所有要求的文件都要有复印件给银行要归档,而且不会退回。如果没有复印件，将在付款的时候扣除复印费20USD/份
    2013-12-27
  • Ann
    再有，一些必需文件的影印本也需要，因为这是信用证证行所要求的，并且这些文档影印件是不退还的即使最后文件被拒。如果这些文件未递交，那么将从你方所款项中扣除每套20美元的影印件费。
    2013-12-25
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答