求助TDS和MTC怎么

mingott
Dear Mike, Thanks for your kind message. Contents noted. Now, please send us following documents for participating in TENDER ENQ. NO. FP-38/SB-255/MBU-I INQUIRY FOR STEEL GRITS AND STEEL SHOTS that is due for closing on 09-Jul-2009 at 9:00 AM according to Pakistan Standard Time: - Quotation / Proforma Invoice with alidity of 30 days. Sample of quotation is attached herewith. Your fresh offer should be inclusive of our commission at the rate of 5% on total FOB value. In your quotation, please DO NOT forget to mention the relevant ISO standard/code (e.g. ISO11124-3) according to which Grit and Shot will be manufactured. 1- Exporter's authorization letter in for of local agent M/s. MANTECH International (sample attached) 2- Confidential Commission Letter: As per attached sample 3- Manufacturer's Technical Data Sheet (TDS) for the offered items where from required specification / parameters can be verified. - Manufacturer's printed brochure / catalog covering complete range of products Please do send us ADVANCE COPY of above documents by e-mail attachment or fax but originals must follow by airmail / courier to our address given at the end of this message. While sending original docs by courier / airmail, please DO NOT forget to send the sample of offered grit and an shots. Eagerly waiting for your prompt reply. 各位大哥大姐 哪位能告诉我 粉红部门的意思哦?客户要求在07.09前之前到哦! 很急!
2013-11-29 1334阅读
问题/讨论
回复(7)
我要向AI提问
AI回答:
根据您提供的信息,TDS表示制造商的技术数据表,MTC表示制造厂商的材料证明书。而粉红部门的含义并不明确,建议您联系客户咨询具体含义以及在截止时间之前提交所需文档。祝您顺利完成交易!
2023-06-24
追问:
  • chengpangui
    TDS: Technical Date Sheet.  就是产品的指标单
    2013-12-04
  • chengpangui
    哪位大哥或大姐知道 TDS 和MTC的具体意思哦
    Mill Test Certificate (MTC) showing chemical composition, physical properties and other details or product shall be supplied along with supplies.
    3- Manufacturer's Technical Data Sheet (TDS) for the offered items where from required specification / parameters can be verified
    2013-12-03
  • Mrs.Azmat
    搭个板凳,过来学习了!
    2013-12-03
  • 张文亮
    1- Exporter's authorization letter in for of local agent M/s. MANTECH International (sample attached)
    出口商的授权书,抬头写当地××××(请参考附件样本)

    2- Confidential Commission Letter: As per attached sample
    保密的委托书,见附件样本

    3- Manufacturer's Technical Data Sheet (TDS) for the offered items where from required specification / parameters can be verified.
    生产商已报价产品的的技术参数资料需要与所要求的相一致
    2013-12-01
  • 吴金山
    1- Exporter's authorization letter in for of local agent M/s. MANTECH International (sample attached)
    出具受益人为当地M/S××××的出口商授权书,参照样本。

    2- Confidential Commission Letter: As per attached sample
    佣金保密协议,参照样本。

    3- Manufacturer's Technical Data Sheet (TDS) for the offered items where from required specification / parameters can be verified.
    厂方已报价产品的技术参数清单,能同所需规格/参数核实一致。
    2013-12-01
  • 吴金山
    1- 出口商给当地M/s. MANTECH International 的授权书,见所附样本。
    2- 佣金保密协议,如所附样本。
    3- 所供产品的生产商的技术数据说明书,能证明所需规格/参数。

    按字面大致翻的,供参考。
    2013-11-30
  • Rosalie
    1- Exporter's authorization letter in for of local agent M/s. MANTECH International (sample attached)
    出口商的授权书,抬头写当地××××,有样本。
    2- Confidential Commission Letter: As per attached sample
    机密佣金函,见样。
    3- Manufacturer's Technical Data Sheet (TDS) for the offered items where from required specification / parameters can be verified.
    厂家已报价的产品技术分析。
    FYR.
    2013-11-30
相关问答