{求帮助}客户发来汇款资料,看不懂,请教下大家。

刘兰
要给客户汇款,他们发来汇款资料,我看不懂了,看不出受益人名称是什么,还有应该如何操作? 求朋友们帮助看看。 汇款信息如下 WIRE TRANSFER INSTRUCTIONS FOR PAYMENTS TO BARD PUERTO RICO ACCOUNT Step 1: Money goes to the intermediary bank first; this bank will transfer the money into the BBVA account. Customers cannot transfer directly into our BBVA account (transfers to Puerto Rico can only be worked through the intermediary). Receiving bank (intermediary): * JP Morgan Chase 4 New York Plaza Floor 15 New York, NY * ABA: 021000021 * Swift Code: CHASUS33 * Account No. 001-0974-301 Step 2: On the reference section of the transfer our BBVA/ Bard PR information needs to be entered to indicate where the funds are sent for further credit. Funds could be returned to the sender without the below information. For further credit Address: Bard Puerto Rico, A division of Bard Shannon, Ltd. BBVA in Puerto Rico P.O. Box 364745 San Juan, Puerto Rico 00396-4745 *Acct# 470-1324000339 (final destination for funds) *************************************************************************************************************** Please forward checks to the below address: Bard Puerto Rico P.O. Box 2001 Las Piedras, P.R. 00771-2001 JPlease include Purchase Order number with all wire transfers.
2013-11-12 1126阅读
问题/讨论
回复(3)
我要向AI提问
AI回答:
根据提供的汇款信息,支付过程应包括两个步骤:

第1步:把资金发送到中介银行。 客户不能直接汇款到我们的BBVA帐户,必须通过中介银行来进行转账。这里的中介银行是JP Morgan Chase 并且有以下账户信息:
- ABA码:021000021
- Swift Code:CHASUS33
- 账户号码:001-0974-301

第2步:在汇款参考部分中,输入我们的BBVA / Bard PR信息,以指示资金的最终目的地。 还需要提供以下信息,否则资金可能会退回到发送者:
- 收款人信息:
Bard Puerto Rico, 一个Bard Shannon有限公司
BBVA在波多黎各(Pyerto Rico)
P.O. Box 364745, San Juan, Puerto Rico 00396-4745
- 账户号码:470-1324000339(资金的最终目的地)

还需要注意的是:请确保在所有电汇中包含订单号,同时,如果需要汇款支票,请将其寄送至下面的地址:
Bard Puerto Rico
P.O. Box 2001
Las Piedras, P.R. 00771-2001

希望以上信息对您有所帮助。如果您对这些信息有任何疑问或不确定的地方,请随时与您的客户联系以确认。
2023-06-24
追问:
  • Leo16
    这个好像有问题噢,你把这个邮件再发回给给客户确认下吧。最近很多钓鱼邮件呢!
    2013-11-14
  • Noah.Ark
    有点蹊跷,小心。
    2013-11-13
  • 刘兰
    首先要确定这个真的是客户本人发来的邮件? 我们这边客户从来没说不能直接到账要通过中间人的,万一你这个邮件是诈骗的呢?
    2013-11-13
相关问答