急求翻译！

Rob.Custer
所有能够的资料我都已经填写好发给你们，至于规格书里面没有填写的内容是因为这个产品我司还没有拿去实验室测试，还没有相关数据能够给你，我们会准备好其他没有报告的样板送去测试，需要大概25-30天的测试时间，得到报告后会告知相关没完成的产品信息，请知悉！
翻译
2013-07-21 959阅读
问题/讨论
回复（6）
我要向AI提问
AI回答：
I have already filled out all the available information and sent it to you. As for the content not filled in the specification document, it is because our company has not taken the product to the laboratory for testing, and we do not have the relevant data to provide to you. We will prepare other samples without reports for testing, which will take approximately 25-30 days. After receiving the report, we will inform you about the missing product information. Please be advised!
2023-06-28
追问：
  • 許至佑
    简单明了
    2013-08-16
  • John
    所有能够的资料我都已经填写好发给你们，至于规格书里面没有填写的内容是因为这个产品我司还没有拿去实验室测试，还没有相关数据能够给你，我们会准备好其他没有报告的样板送去测试，需要大概25-30天的测试时间，得到报告后会告知相关没完成的产品信息，请知悉！
    All the information we can provide he filled and sent to you, as for the unfinished content of the specification , we will prepare the samples and send to do the test, it will takes about 25 to 30 days for testing, after getting the report, we will inform you the unfinished part.
    2013-08-16
  • Alice48
    这个不难吧？
    2013-08-15
  • rajesh.jain
    For the others,可以更改为：For the unfilled part in the specification sheet
    2013-07-24
  • xxn
    Please check attached testing information for some of the parts. For the others, I will complete the form soon after the test (est. 25-30 days). Tks.
    2013-07-24
  • scarlett
    All the information which we can provied, we he filled and send to you. As to the
    2013-07-23
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答