关于合同条款

mark.adams
客户提出要增加一条:18 months warrantee and guarantee of the factory,这个准确的翻译是什么?
2013-07-18 792阅读
问题/讨论
回复(4)
我要向AI提问
AI回答:
"18 months warrantee and guarantee of the factory" 的准确翻译是「厂方提供18个月保修和保证」。
2023-06-29
追问:
  • adel2
    恩 一般合同条款中都会由质量保证条款,但是十八个月的时间太长了,不太合理。
    2013-07-24
  • yolanda3
    我觉得也应该是工厂质保期18个月,但是没说从哪天始算起啊。
    2013-07-24
  • Sherry.J.Edwards
    是指工厂要18个月的货物质量保证吗?也就是说质保期为18个月?
    2013-07-20
  • Joy10
    工厂18个月的担保保证
    2013-07-19
最新回答
相关问答