这句话是不是这样翻译

Fode.DIOUF
Send me pic for reference to what you're shipping,发产品包装的图片给他参考?还是运送方式给他参考?
2013-06-12 1973阅读
问题/讨论
回复(14)
我要向AI提问
AI回答:
这句话的翻译是“发产品的照片给我参考”,意思是请提供你要运送的产品的照片,以供参考。
2023-07-01
追问:
  • Mr.ren
    个人赞同这个
    2013-06-21
  • elvis
    问客户吧
    2013-06-20
  • Marcos3
    4楼正解
    2013-06-20
  • Alena
    我也认同这种翻译
    2013-06-19
  • eddy2
    嗯,只能如此,谢了
    2013-06-19
  • Ray3
    请发图片过来确认你所运输的货物是什么。
    2013-06-18
  • Bruce.Ou
    那最好的法就是,发邮件问客户。
    2013-06-18
  • Fode.DIOUF
    货不多,但是挺重的 有100多kg,我怎么解释都不大对的感觉
    2013-06-17
  • M.L.Emard
    想看看大货的照片看看空运还是海运?货多吗?
    2013-06-17
  • YU.Zhanqiang
    额,货物是他寄过来的样品发的,这样解释不大对吧
    2013-06-17
  • Marcos3
    发货物的图片让他参考下用什么运输方式?
    2013-06-16
  • dinesh2
    让你发送照片给他看看你发的是什么货物
    2013-06-16
  • liule
    如果是运输方式,不可能问我要图片的吧?
    2013-06-15
  • Tak.Chui
    应该是发图片让他参考下运输方式
    2013-06-15
最新回答
相关问答