产地证抬头可以和提单不一致,没有问题! UCP600 第十四条 单据审核标准k.在任何单据中注明的托运人或发货人无须为信用证的受益人。 只要LC没有注明“不接受第三方单证Third Party Documents Are Not Acceptable”,那产地证可以由第三方理,不影响客人清关。[收起]
I am so sorry to confirm u that the delivery time has been out of date,and the price also had increased a lot,so we suggest canceling the previous contract.I am so sad for that. 翻译出来了,但是总觉仅仅这样说不妥。没有给个解决的法。客人同意取消订单还好,不然的话,是要重新签订还是拖延交货期呢?祝你好运。[收起]