今天到客户发来的邮件，但是对面料的一些要求无从下手，请各位前辈支招！！！！ color fastnest 4-5, breathability less than 5sqm * Ps*W-1 = testing result 貌似有两个要求，请大伙帮忙翻译下！[收起]

2012年8月7日 ? ? ? ? Opening Balance ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? 30,904.49 2012年8月7日 ? ? ? ? HK107082H8K3OXVK ? ? ? ?? ?? ? ? ? 12,078.25 ? ? ? ? 42,982.74 2012年8月7日 ? ? ? ? HK1070820KJSKW8W ? ? ? ?? ?? ? ? ? 3,946.00 ? ? ? ? 46,928.74 2012年8月7日 ? ? ? ? HK1070820KK2TTC0 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,482.25 ? ? ? ? 49,410.99 2012年8月7日 ? ? ? ? HK1070820PK3MRI8 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 3,341.25 ? ? ? ? 52,752.24 2012年8月7日 ? ? ? ? HK1070820SK3FWAO ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,737.25 ? ? ? ? 55,489.49 2012年8月7日 ? ? ? ? HK1070828WK3YOXS ? ? ? ?? ?? ? ? ? 11,482.25 ? ? ? ? 66,971.74 2012年8月9日 ? ? ? ? BIB- 30T JULY ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,153.00 ? ? ? ? 71,124.74 2012年8月9日 ? ? ? ? HK1090820OKBSH4W ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,503.25 ? ? ? ? 73,627.99 2012年8月9日 ? ? ? ? HK1090828WK9HTXC ? ? ? ?? ?? ? ? ? 892.25 ? ? ? ? 74,520.24 2012年8月10日 ? ? ? ? HK110082HEKEI3CX ? ? ? ?? ?? ? ? ? 5,568.25 ? ? ? ? 80,088.49 2012年8月10日 ? ? ? ? HK1100820MKFF4ZK ? ? ? ?? ?? ? ? ? 1,088.25 ? ? ? ? 81,176.74 2012年8月10日 ? ? ? ? HK1100820TK6GUTC ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,663.00 ? ? ? ? 85,839.74 2012年8月10日 ? ? ? ? HK11008290KD0O8W ? ? ? ?? ?? ? ? ? 9,554.60 ? ? ? ? 95,394.34 2012年8月10日 ? ? ? ? HK11008296KCWMIO ? ? ? ?? ?? ? ? ? 1,592.25 ? ? ? ? 96,986.59 2012年8月10日 ? ? ? ? BIB- N81000166426 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 3,030.00 ? ? ? ? 100,016.59 2012年8月11日 ? ? ? ? BIB- VISION ? ? ? ? 132,873.00 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 32,856.41 ? ? ? ? DR 2012年8月11日 ? ? ? ? HK111082HAKGL4QO ? ? ? ?? ?? ? ? ? 28,811.25 ? ? ? ? 4,045.16 ? ? ? ? DR 2012年8月11日 ? ? ? ? HK1110828ZKGFMRK ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,045.25 ? ? ? ? 0.09 2012年8月13日 ? ? ? ? HK1130820TKOWV7K ? ? ? ?? ?? ? ? ? 1,302.75 ? ? ? ? 1,302.84 2012年8月13日 ? ? ? ? HK1130820VKNZZCW ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,068.00 ? ? ? ? 3,370.84 2012年8月13日 ? ? ? ? HK11308290KC9THC ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,845.25 ? ? ? ? 6,216.09 2012年8月14日 ? ? ? ? HK114082HAKSLK5C ? ? ? ?? ?? ? ? ? 1,460.25 ? ? ? ? 7,676.34 2012年8月15日 ? ? ? ? HK115082HCKPCNK0 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 3,078.00 ? ? ? ? 10,754.34 2012年8月15日 ? ? ? ? HK115082HJKVVHXC ? ? ? ?? ?? ? ? ? 1,172.75 ? ? ? ? 11,927.09 2012年8月15日 ? ? ? ? HK1150820LKURLXC ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,855.25 ? ? ? ? 16,782.34 2012年8月16日 ? ? ? ? HK116082HAKXFJB4 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 9,285.25 ? ? ? ? 26,067.59 2012年8月16日 ? ? ? ? HK116082HEKT74 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,160.25 ? ? ? ? 30,227.84 2012年8月16日 ? ? ? ? HK116082HEKX5WJK ? ? ? ?? ?? ? ? ? 5,551.25 ? ? ? ? 35,779.09 2012年8月16日 ? ? ? ? HK1160828ZKQ3Y68 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,553.25 ? ? ? ? 40,332.34 2012年8月17日 ? ? ? ? HK117082HGKZMOHS ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,517.25 ? ? ? ? 42,849.59 2012年8月17日 ? ? ? ? HK117082H9KWCBI8 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,228.00 ? ? ? ? 45,077.59 2012年8月17日 ? ? ? ? HK1170820OL28DOH ? ? ? ?? ?? ? ? ? 3,069.25 ? ? ? ? 48,146.84 2012年8月17日 ? ? ? ? HK1170820QKZQSE8 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 1,678.25 ? ? ? ? 49,825.09 2012年8月17日 ? ? ? ? HK1170820RL1DCU8 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,837.25 ? ? ? ? 54,662.34 2012年8月17日 ? ? ? ? HK11708290L0VFCW ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,750.25 ? ? ? ? 57,412.59 2012年8月18日 ? ? ? ? HK118082H9L468U8 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,121.86 ? ? ? ? 61,534.45 2012年8月18日 ? ? ? ? HK1180820LL43QKG ? ? ? ?? ?? ? ? ? 10,273.25 ? ? ? ? 71,807.70 2012年8月21日 ? ? ? ? BIB- PAYMENT ? ? ? ?? ?? ? ? ? 7,266.60 ? ? ? ? 79,074.30 2012年8月21日 ? ? ? ? HK121082H9LEPP1D ? ? ? ?? ?? ? ? ? 5,675.25 ? ? ? ? 84,749.55 2012年8月21日 ? ? ? ? HK1210820QLCVT6O ? ? ? ?? ?? ? ? ? 5,801.54 ? ? ? ? 90,551.09 2012年8月21日 ? ? ? ? HK1210828YL2E24G ? ? ? ?? ?? ? ? ? 5,093.00 ? ? ? ? 95,644.09 2012年8月22日 ? ? ? ? BIB- JANICE ? ? ? ? 85,615.00 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 10,029.09 2012年8月22日 ? ? ? ? HK122082HALG88HS ? ? ? ?? ?? ? ? ? 6,228.89 ? ? ? ? 16,257.98 2012年8月22日 ? ? ? ? HK122082HELIB0AO ? ? ? ?? ?? ? ? ? 3,829.44 ? ? ? ? 20,087.42 2012年8月22日 ? ? ? ? HK122082HIL2ZDS0 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 2,634.50 ? ? ? ? 22,721.92 2012年8月22日 ? ? ? ? HK1220820MLG98E8 ? ? ? ?? ?? ? ? ? 4,880.25 ? ? ? ? 27,602.17 2012年8月22日 ? ? ? ? HK[收起]

想问一下，论坛里面的各位前辈，有没有了解转口贸易的。小弟在此有个问题，恳请大侠解答。 我们一个土耳其客户，他们进口我们产品然后到伊拉克，这应该是属于转口贸易吧。 然后货物滞留港口时间太长，将要被他们拍过去，那么即便他们过去要出口到伊拉克的时候，是不是也必须得我们装箱单，，以及产地证等相关资料？[收起]

今天学习了一下出口的流程以及货物报关单的简单填写。昨天说要整理一下流程的理解的。听老师讲完下面是我自己对流程的理解。 假如我是一名外贸，外国公司a，中国公司b （下面的中国银行是指中国的银行，非bc） 出口流程： 外贸公司已经过调研，签订合同 我的工作：b公司决定发货，我帮b公司制定报关资料，货代公司，让货代公司给货物订舱，货物发到仓库，装着货物的车子运到海关，通关海关，然后a公司到货，我把美金换成，把给b公司。然后理退税，最后把税务局的退税给b公司。 出口细节，国外公司打钱给客户，我们问客户要水单（汇款凭证，上面写着金额，打款时间，打款人），然后我们去银行结汇，把美金换成（=外币*汇率）。我们问客户要付款提示，上面有写着我们要将打给谁，假设上面写着打款给工厂，我们将钱打给工厂，客户询问我们货代运输的价钱，我们报价给客户（客户也可以自己寻找货代公司），我们客户给我们的托书给货代，货代给我们订舱，工厂那边发货，同时我们问客户要数据报关资料，寄给货代，报关资料和货物到达海关，货代公司给报关行，报关行进行报关，货物到了船上，海公司给我们提单，我们报提单给客户，如果航运时间大于快递时间，客户将报单寄给国外他的客户，反之，用传真方式让国外客户知道已经发货。 以此推的进口过程， 进口流程：a公司发货，我告诉中国海关有一笔货物要进关，货物通过海关时，我货代公司运到b公司。（进口是不是比出口对于来说省事多了？） （进口）的细节： 这边公司打钱过去（这个部分里有我们什么工作吗？）这边的钱是先打到我们这边银行再由这里的银行打到国银行，还是直接达到外国银行，接受对方的提单，给客户。问客户要数据准备清关资料，货代公司，货代公司到达海关，将清官资料给海关进行报关。货物进关，到达工厂或中间商。这个结算怎么结？需要退税吗？我们这边有没有增值税和退单啊？ 虽然知道的不多，但对什么填报关单等实践动手的事还是跃跃欲试的。这是一个需要耐心的事。这个星期，我会温故一下昨天和今天学到的东西，将发下的资料再仔细诵读。对外贸的兴趣被老师给培养出来了，之前的顾忌也少了很多。我希望的动手实践的东西多一点，我怕东西是记下了，一动手就迷糊了。听了报关单的填写，听着感觉挺简单，但是每个单子的情况都不一样，自己写起来发现还是有很多注意点的。现在在外贸邦网上还写不出什么文章，怎么维护，增加人气，这种专业外贸的网站，每天上去写写学习外贸的心情，感慨的，靠谱不？感觉这两天在公司学到很多东西，很充实，也基本完成每天对自己的任务。下个星期保持积极的态度，乐观情绪，三个字：“努力学。”[收起]

出口埃及必须装运前检验检疫还是，如果客户是生产型企业，不需要的话，我们出口环节可以不？[收起]

新人一枚，英语未过四级，口语更加不行，应patty要求，来此版块学习，各位大侠多多关照。插播一句广告，我是绍兴柯桥纺织面料的，主要是针织类，譬如，汗布，罗马布 粗针等。亦请各位大侠关照关照。[收起]