前两天和几年未见的几位初中同学小聚,谈到了各自的工作,不免都讨论了一番,分别了那么久真的是做什么的都有啊,当我跟她们说我是做外贸的后,她们的七嘴八舌真的是让我不知道说啥好了。

首先开嘴的就说了一句:我记得你以前英语不是很好啊,这都能做外贸啊,是不是公司都配的有翻译啊?这话我真是又无语又惊讶啊,我英语不好你咋还记得啊?主要是配翻译!配翻译!配翻译!虽然你已做了多年的全职太太,但不至于外贸和外交都分不清了吧,我们外贸人咋不上天呢,公司还给配翻译。


说起外贸的确很多人第一感觉就是英语要好,我没做过之前面试的时候的确是很担心英语不过关,但其实做过外贸的都知道,英语好了是一种很大的优势,但英语不好呀不是就不可以做外贸的,我基本上不会的英语都是有道翻的,整篇翻都是没问题的,稍作修改就好了,一开始碰到需要电话沟通的,提前做些准备,基本的英语交流就足够了,大部分都是邮件往来,所以外贸人不是都有翻译官一样的英语水平的,更不需要配翻译,只有在必要的时候会请专业的翻译。

再来听听这第二嘴:我有一个朋友也是做外贸的,她说每天就是发发邮件,打打电话之类的,工资还挺高的。打打电话,发发邮件,说的可真是轻巧,你确定你那个朋友做的是外贸?不是客服?我们是要打电话,收发邮件,但我们的电话号码,邮箱地址是哪来的啊?找邮箱、发布商业信息,定期维护老客户、阶段性的总结和汇报等一大堆事呢,只要找到正确的邮箱才能有邮件发,找到电话号码,邮件有回复才有电话打。开发到的客户最好汇总分类,需要重点跟进的最好重点标记一下,以免由于遗忘等流失了客户。


这些外行,真的是太不了解外贸了,但作为外贸人口才肯定不会差,至少说话都要很自信,现在还没有的就好好训练一下吧,不然怎么让客户信服呢?所以作为外贸人的我跟她们解释了一大番,她们的想法和态度都有了改观,特别是英语不好竟然都可以跟外国人做生意这个事实让她们这些外行还是挺佩服的。但作为外贸人,每日留出一点时间提升一下自己的口语能力还是很有必要的,我刚做外贸时英语的确不怎么样,但做外贸的这几年我每天都会抽点时间,比如在上下班的地铁上都会听一些听力,现在口语交流基本没问题了,不要总是看别人推荐什么英语学习工具,工具不重要,坚持是最重要的,所以英语不好的不妨练起来,即使以后不做外贸,英语也可以成为你的优势。

不知道大家有没有遇到过有趣的外行人的评价和误解呢?欢迎分享!留言吐槽哦!

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/4126

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见
  • 外贸小白请指教

    外贸行业看起来很风光,真正进入看了,才明白,你会想哭的,有时候,所谓的高大上就是骗人的。

    2019-08-21
  • sunmaps

    嗯 有过同样的遭遇

    2017-05-12
  • 紫堇と楚葵

    别人觉得:外贸就是很高级的样子,跟外国人做生意好牛气。外贸就是,随便指一个英语单词你都得认识,不然TA就会说,你真的是做外贸的?

    2017-04-26
    邦号回复

    是啊,好多人对外贸都有误解的,也有好多人是英语不好就不敢尝试做外贸了,其实都是不了解

    2017-04-26
  • 二俩牛肉一壶流年

    你好,我再请教你个问题,我是销售钢管的,那么我在谷歌上搜索关键词是purchase or buyer ,但是搜出来的purchase都是生产商的采购,不是应该是买家么?他们生产干嘛还需要买呢?

    2017-04-20
  • 二俩牛肉一壶流年

    我再请假你个问题,找客户的时候比如维贸网这样的,需要上传自己公司简介的,还有一些查看买家需要积分的,这样子的找客户行不行,靠谱么

    2017-04-18
    邦号回复

    上传公司信息也可以做一下推广也挺好的,只要不是让上传个人信息就可以的啊,积分看的客户信息其实和买套餐之类的看的是一样的,只是看的数量有限,效率就会比较低,可以先用积分查一段时间,如果觉得数据不错的话,可以尝试着先买一些

    2017-04-19
  • 二俩牛肉一壶流年

    我采用的方式是加一些不是客户的外国友人聊天,但毕竟精力有限,总感觉是个长期积累的过程

    2017-04-18
    邦号回复

    这个也是可以的,只是这样聊天时间就不是自己能掌握的了,可能你跟别人聊的时候别人刚好没时间。是需要长期积累的,每天学一点,时间长了不知不觉就提高了

    2017-04-18
  • Frank.hua

    证书只是门槛,关键还是看你的能力跟经验,不懂的人只知道英语四六级,专四专八什么的,有了能力,没有证书老板也会讨好你,这是重心,也是事实!

    2017-04-18
    邦号回复

    非常赞同你说的,刚毕业的时候找工作一直担心企业会看学历和证书,工作久了才明白能力和经验最重要,只要能给公司创造利益,就能得到公司重视

    2017-04-18
  • 二俩牛肉一壶流年

    请问口语有什么更好的练习方法么?

    2017-04-18
    邦号回复

    要敢于开口,无聊的时候听别人讲话可以想一下它的英语表达,也可以小声地说出来,要想说的标准一点推荐你下个软件叫:流利说,可以跟着它学,每句读完之后它会给你一个评分的,也会告诉你哪个音读的不对,经常听着联系肯定有用的,重在坚持哈,希望对你有所帮助

    2017-04-18
  • 假发英语术语 假发英语术语
    假发英语术语
    alimice
  • 外贸英语口语:寄样品 外贸英语口语:寄样品
    越来越多外贸人加入外贸英语培训中,面对日益激烈的行业竞争,拥有一口流利的英语口语也能成为和客户谈成合同的加分项。
    Shinia
  • 外贸英语学习常用语 外贸英语学习常用语
    对于老手外贸业务员来说,外贸英语常用句子可能已经滚瓜烂熟了。但是新手对一些常用外贸英语可能还不了解。
    Shinia
  • 领英语言设置 领英语言设置
    领英的语言如何设置:会员生成内容,如群组讨论和推荐,还是会以原文撰写语言显示;选择一种语言后,以后再访问领英就会是上次访问时使用语言。
    oklinkedin
  • 国际海运常用英语术语 国际海运常用英语术语
    在外贸货代这一行业,无论是新手还是老手,或许对有些国际海运中的某些英语术语不是很了解,今天一起和小编来了解了解啦!海运常用运费英语术语ORC Receiving...
    物流巴士
  • 外贸英语口语---产品介绍 外贸英语口语---产品介绍
    上次分享了关于希望与要求的英语口语,这次整理了关于产品介绍的英语口语表达。
    Mike
  • 精选外贸英语常用语 精选外贸英语常用语
    为大家精选了一些常用的英语短句,有时候可能会不太知道某些句子该怎么表达,需要的时候可以拿来参考一下,单词都很简单,很容易记忆的。
    Mike
  • 实用外贸英语 实用外贸英语
    1.英语口语中有一个地道的表达,white elephant,但千万不要认为是白象,而要根据上下文判断。
    Jane.W
  • 外贸英语口语对话之报价常用英文 外贸英语口语对话之报价常用英文
    对于客户的询价,外贸英语的表达至关重要,既要留有能讨价还价的空间,又要让客户觉得达到了自己的理想价格。
    Shinia
  • 商务英语900句 商务英语900句
    机场迎接外宾(meeting foreign guests at the airport)常用句子1. You must be our long-expecte...
    Anya的外贸分享
  • 外贸要怎么学英语? 外贸要怎么学英语?
    想必很多刚入职的外贸新人都在苦恼,如何提高自己的外贸英语口语水平。外贸人的日常工作主要内容就是发邮件和打电话,所以你的外贸英语水平可能会直接影响到你的业务。
    外贸邦
  • 这些外贸英语语法,你用对了几个? 这些外贸英语语法,你用对了几个?
    英式英语和美式英语,这个困扰大家很久的问题,其实也困扰了我很久。我们从小到大学的英文教材,其实说实话,很多都是英美混合的,非常随意。也就是说,在一个学习体系下,...
    小邦
  • 外贸英语常用语你知道哪些? 外贸英语常用语你知道哪些?
    熟悉外贸英语的人都知道,在现实中使用外贸英语时,都会涉及到一些常用语。
    Shinia
  • 外贸英语常见专业术语盘点 外贸英语常见专业术语盘点
    本篇主要分享了一些关于产品包装、搬运等外贸英语,并且提供了一些外贸英语学习建议。
    Shinia
  • 这些外贸英语你都会吗? 这些外贸英语你都会吗?
    熟悉外贸的人都知道,英语对于外贸来说还是举足轻重的,特别是在现实生活中都会涉及到一些常用英语。新手能不能尽快上手外贸业务,掌握外贸英语显得尤其重要,虽然外贸英语...
    外贸松智