服装生产要求翻译,在线等
Mandy
初涉服装行业,请前辈帮忙翻译下,多谢了!
1. jersey half moon patch top set @ bk nk, heat seal logo centered on patch. patch set w/sn/cs, 1/8" raw edge showing. 3/8" width jersey bknk taping, set w/sn/cs.
2. 2x2 rib, 2 set to inside, 1/8" gg 2n top coverstitch, straddling seam. 2x2 rib triangle patch, top set over boby. set w/1/8" gg 2n top coverstitch, w/1/8" raw edge of patch showing past stitching.
3. top stitching of 3n 5thread top coverstitch, straddling seam.
4. all seams are mock safty stitch unless otherwise mentioned.
5.bend back hem, and cut edge to be saw, set w/3n 5 thrd top coverstitch.