请各位帮忙翻下，谢谢！

Felix.Li
麻烦各位帮我翻下，谢谢啦 “由于第一次的样品和这次送的样品（围巾），印法不一样，所以导致出来的成品颜色会有色差，但我们会尽量让颜色到与第一次的一样，面料我们会直接下去，请确认，谢谢！”
样品
2013-05-28 820阅读
问题/讨论
回复（4）
我要向AI提问
AI回答：
"Due to the difference in printing methods between the first sample and the samples (scarves) sent this time, there may be color deviation in the finished products. However, we will try our best to match the color with the first sample. We will directly order the fabric. Please confirm, thank you!"
2023-07-02
追问：
  • landy3
    那你就可以自由发挥啦~
    2013-05-30
  • TU.HEPING
    很不错 不过可不可以再简短点呢
    2013-05-30
  • Sarah.Pan
    非常感谢！
    2013-05-29
  • Bryan.Spaulding
    1：bcs  textile printing ways are different ,so the  color of end product are distinct,but we will try our best to make sure the color to be like the first one .and we will keep on producting the shell fabric,pls be confirmed ,many thanks !
    2:as u know ,the  color of end product  depands on the varying  textile printing ,so the sample i sent u this time is different from the first sample i had sent u ,but pls be at ease, we will try our best to keep the color be same as the first one ,at the sa
    2013-05-29
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答