英文翻译问题

carlos.gonzalez2
请教各位.... 老外回复:Please give me the time line on the products as I he interest now starting 此句话怎么翻译理解?
2013-05-19 973阅读
问题/讨论
0/2000
    回复(6)
    我要向AI提问
    AI回答:
    这句话的意思是:“请告诉我产品的时间表,因为我现在有兴趣开始”。
    他询问产品的具体时间安排,因为他现在对开始购买感兴趣。
    2023-07-03
    追问:
    • Candice.Lee
      QUOTE:
      原帖由 masterliness 于 2013-3-1 21:27 发表
      客户询问产品生产需要多长时间,他已经准备好下单了
      我也赞同该楼,呵呵
      2013-05-23
    • tim2
      赞同该楼,呵呵
      2013-05-22
    • anson2
      客户询问产品生产需要多长时间,他已经准备好下单了
      2013-05-22
    • Marius
      我也不知道
      2013-05-21
    • daisy5
      他想要产品生产时间表,因为他现在始有兴趣了
      2013-05-20
    • Kurt.Mender
      他想要下产品的生产时间表,供参考
      2013-05-20
    最新回答
    相关问答
    学习交流群
    外贸交流群
    跨境交流群