急急急，向各位大虾求助

Munir.Ahmed
我有一个意大利的出口单子，客户在po上写的产品的要求。 大概我是知道，但是还有一点不懂。希望能帮我翻译一下。 all parts must be complete of white galvanization chrome 3 + fixing finigard or similar for hing a resistance to salty mist of 100 hours to white rust and of 300 hours to the red one. white galvanization chrome 3 + ，这个到底是什么镀锌，是环保锌还是普通锌。环保锌的话，用我们中文的话具体怎么称呼呢。 谢谢各位了
翻译
2013-05-18 986阅读
问题/讨论
回复（0）
我要向AI提问
AI回答：
根据您提供的信息，这些要求大概是说所有零部件必须采用白色电镀铬3+固定Finigard或类似材料，以获得100小时的耐盐雾腐蚀（即白锈）和300小时的耐红锈腐蚀。

关于"白色电镀铬3+"，它是一种高质量的环保锌镀层，其化学成分为Cr3+，可以提供很好的耐腐蚀性能。它的中文名称通常是"白色无铅电镀铬"或简称"白锌"。它比传统的镀锌更加环保，不含有害物质。
2023-05-26
追问：
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答