外箱的主侧唛内容是什么，这句话要怎么翻译？

翻译得很好！你的翻译非常准确。

"Can you tell me what's the export carton's front mark and side mark?"

这句话翻译成中文可以是：

"请问外箱的主侧唛内容是什么？"

祝你工作顺利！如果还有其他问题，我会尽力帮助你。