关于增值税和出口退税的操作问题

对于你提到的这种情况，如果你在中国内地的面料采购并出口到日本，是可以申请出口退税的。退税是指根据政府政策，将出口商品的增值税和消费税等一些相关的税费退还给出口商的一项政策。

在中国，一般情况下，增值税和出口退税是由出口商品的出口商来处理的。你可以选择以下两种方式解决退税问题：

1. 厂代退税：你可以与面料的供应商（即广东的厂家）协商，将退税权利委托给他们来办理退税。这样，通常在销售合同中，你可以要求厂家为你代办退税手续。

2. 使用进出口公司：你也可以寻找一家专业的进出口公司或贸易代理商来处理退税事宜。这些公司通常具有专业的知识和经验，可以帮助你办理出口退税手续，并收取一定的服务费用。

无论你选择以上哪种方式，重要的是确保你有正确的退税发票和相关的出口文件，以便申请退税。同时，与厂家或进出口公司的合作也需要明确双方的责任和义务，确保退税过程顺利进行。

另外，建议你在实施退税前咨询专业的会计或财务顾问，以了解相关的法规和政策，确保你的操作符合规定并最大化地获得退税利益。