铝材句子翻译

在采购订单中有这样一句话， “mill finish, tension leveled, produced according to aa standard,thickness per aa standard " 这里面，“mill finish, tension leveled”, 和 “thickness per aa standard ” ，是什么意思啊？高手请帮忙，谢谢

外贸术语采购商订单翻译

2014-06-16 403阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

“Mill finish”指的是铝材表面未经任何处理的自然状态。 “Tension leveled”指的是经过拉伸处理的铝材，在经历了如压平、烘烤等工艺后，以使材料均匀、无扭曲、无皱痕等缺陷。 “Thickness per aa standard”则是指根据aa标准制造的铝材厚度。总的来说，这句话意思是铝材的表面未经处理且经过了特定的拉伸处理，并且按照aa标准制造生产，厚度符合aa标准。

2023-05-22

追问：

热门悬赏