大早上，求个翻译，多谢！

ilaine.halili
大早上，求个翻译，多谢！ as there is none issued upon loading这句话怎么理解呢？装运后什么都不出具？ 整句话是there will be no cert of origin with the product as there is none issued upon loading，前面是说没有产地证，后面呢？ 多谢！
翻译
2014-05-10 275阅读
问题/讨论
回复（0）
我要向AI提问
AI回答：
这句话的意思是：由于在装载时没有发放产地证书，因此该产品将不会附带产地证明。也就是说，由于没有在装船时发放产地证书，因此产品上将不会出现产地证明。
2023-05-24
追问：
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答