请问这句话怎么翻译?

tony.liu
我们到今天为止跟各船公司确认了只能装19.5吨不能装28吨 多谢了
2014-04-18 740阅读
问题/讨论
回复(5)
我要向AI提问
AI回答:
Up to today, we have confirmed with various shipping companies that only 19.5 tons can be loaded, not 28 tons.

(翻译结果仅供参考,具体还要根据上下文和语境综合判断)
2023-06-12
追问:
  • Moniker
    we he confirmed the fact that every shipping company just load 19.5 tons not 28 tons in maximum.
    2014-07-22
  • wack
    我们到今天为止跟各船公司确认了只能装19.5吨不能装28吨
    Till today,the confirmation we got from various shipping lines is that the maximum loading capacity is 19.5tons,not 28tons.
    2014-04-20
  • vivi
    呵呵  谢谢GOOGLE没有语法啊
    2014-04-20
  • 王生4
    up to now,we he confirmed from every shipping company, Still one result: only can load 19.5T but but cannot load 28T
    2014-04-19
  • Emily.Jin2
    until today, I he made the confirmation with shippers that the capacity is 19.5 tons not 28tons.
    2014-04-19
最新回答
相关问答