company bank a/c 是什么意思

bruce.zheng
我的一个香港客户发邮件过来。说一句话：we need yr company bank a/c kindly inform。 我给的是老板私人的帐户，公司帐户还在申请中。请问这句话，要说的是什么意思？
香港 邮件
2014-04-07 3142阅读
问题/讨论
回复（14）
我要向AI提问
AI回答：
"Company bank a/c" 指的是公司的银行账户。你的客户需要你提供公司的银行账户信息，以便进行企业间的转账。由于你的公司账户还在申请中，你可以向客户解释一下这种情况，并告知他们你所提供的是老板的个人银行账户信息。但是请注意，这并不是一个长期的解决方案，你需要尽快完成公司银行账户的申请。
2023-06-21
追问：
  • 411923969
    要色母的联系我哟
    2014-12-18
  • 奇为7V
    提供你们公司的银行账号。
    2014-12-17
  • Bruce20
    A/C, account credit, 借贷账户
    2014-04-13
  • shahu
    eh...actually he spent most of our time maintaining the peace of the earth...now it seems not our main business...

    just joking do not he my words in mind...
    2014-04-13
  • candy.liu
    客户急着打钱过来提货,因为钱打不过来,已经发了N封邮件了给我,可是没有法.
    最后我回的邮件大意是:希望他把钱打到老板帐户(用西联的也行),你们提不到货,我也拿不到钱.
    最后客户同意打钱到老板帐户了,哎!希望明天到钱
    真的很辛苦啊 .
    2014-04-12
  • Fabiano.Batista
    谢谢大家的建议,客户今天发火了,他发邮件过来骂人,你们公司连受益人是公司的帐户都没有,难道连一个公司银行帐户的时间都没有了吗?我很无语,问老板,老板说要到下个星期的周末才有.
    2014-04-12
  • Kiko2
    hehe..

    公对私，，可以的吧。。
    直接告诉客户，个人账户的话，手续费便宜。呵呵。。
    2014-04-11
  • annazhang
    私人帐户 不可以交易吗？？？
    2014-04-11
  • candy.liu
    还是给客户公司账户的好
    2014-04-10
  • Ken10
    需要你们公司的对公银行账户，不是私人银行账户。
    2014-04-10
  • lulu.lee
    Company Bank Account 全称就是这个。
    2014-04-09
  • Rebecca14
    他要公司账号...你给的私人账号...所以他要你发给他公司的账号信息.

    你们以前没有公司的账号的吗?

                                                                                                   嘴角上扬的弧度最美.
    2014-04-09
  • Andy51
    we need yr company bank a/c kindly inform
    我们需要你们的公司账号
    2014-04-08
  • doris4
    要你们公司的银行帐号.
    2014-04-08
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答