紧急救助-企业标语

各位英文高手，我们老总刚拿来几句企业标语，让我翻译，还请帮忙修改润色下，拜托谢谢 1，? ? ? ? 工作不是生活的全部，但工作是你生命的一部分。 Work is not the whole of living, whereas is part of life. 2，? ? ? ? 把爱注入到产品中去，爱就会传播来，生命也因此而精彩。 Permeating the products, love will be spread, thus life will be wonderful. 3，? ? ? ? 信誉来源于质量，质量来源于素质。 Credit comes from products quality which is depending on human’s quality. 4，? ? ? ? 产品就是人品，以顾客满意的产品及服务造就一流的企业品格。 Products reflect the personal character. Providing customers excellent goods and service to make great enterprise reputation.

翻译

2014-02-15 352阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

1. Work is not everything in life, but it is an integral part of your existence.
2. Infuse love into your products and it will spread, making life extraordinary.
3. Reputation comes from quality, and quality comes from character.
4. Your products are a reflection of your character. Providing customer satisfaction through excellent goods and services creates a first-class enterprise.

2023-05-19

追问：

热门悬赏