请帮忙译下!!谢谢啦!!

zhangyou
we are top urgent need to make a set of shoe decoration, pls kindly note the following and pls confirm by return, tks. 1 pr heel sticker -material : paper/enviromental glue -size? ???: 10x5cm -color? ? : silver and gold 1 pr sole sticker -material : cloth+paillette -size? ???: 25x12cm -color? ? : silver and gold 10 pcs studs in one item -need stick by ironing -material : pls advise your ailable design -size : pls advise - pls send us photo packing (b) : each set/p.e. bag with header card(printed (2c)/instructions/silica gel
2014-02-10 1735阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
我们急需制作一套鞋饰,请注意以下内容并请返复确认,谢谢。
1个鞋跟贴
- 材料:纸张/环保胶水
- 尺寸:10x5cm
- 颜色:银色和金色
1个鞋底贴
- 材料:布料+亮片
- 尺寸:25x12cm
- 颜色:银色和金色
一项有10个钉子
- 需要通过熨烫黏贴
- 材料:请提供可用的设计
- 尺寸:请提供
- 请发送照片

包装(b):每套/塑料袋与标题卡(印刷(2c)/说明/硅胶)
2023-06-22
追问:
  • lisa39
    我们急需一组鞋类装饰,请注意下面的信息并且回复确认,谢谢。
    一对鞋跟贴
    材料:纸/ 环保胶
    尺寸:10*5cm
    颜色:银色和金黄
    一对鞋底贴
    材料:布+珠片
    尺寸:25*12cm
    颜色:银色和金黄
    10片大头钉在一个物体上
    需要用熨烫来粘贴
    材料:请你们现有的设计
    尺寸:请
    请发送照片给我们。
    包装(B):每套/聚乙烯袋加上卡头(打印2C)/说明/硅胶

    本人不是鞋类外贸的,只能根据字面翻译,仅供参考。希望也能看到你的翻译 学习下
    2014-02-14
相关问答