求助翻译 谢谢

rajesh3
货会在9号完成，10号装上车，11-12号才能进仓。但是进仓时间是10号之前，所以要推一个星期。??求翻译。。。
翻译
2013-12-27 674阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
The goods will be ready on the 9th, loaded on the truck on the 10th, and can only enter the warehouse on the 11th or 12th. However, the deadline for entering the warehouse is before the 10th, so it needs to be postponed for a week.
2023-06-23
追问：
  • ventywang
    The goods will be ready on 9th,loaded on 10th and put in warehouse on 11th-12th which makes thhe shippment 1 week delay
    2013-12-29
  • liya
    The goods will be ready on the 9th and loaded on the truck the second day.As the results,it could only be sent into export
    warehouse on the 11th or 12th while the cut-off date required is by 10th.Consequently,we will he to delay the shipping
    for a week.
    2013-12-28
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答