请大家帮忙翻译，紧急！！！谢谢

John.Felton
请大家帮忙翻译，紧急！！！等待 I will send the 2 samples to our GZ office to source fabric first, as soon as the fabric is ready, i will send sample with fabric to you, pls follow up and work with Maggie about the prices as soon as received the spec from buyer, We will proceed sample upon prices is workable, thanks.
翻译
2013-12-22 1060阅读
问题/讨论
回复（6）
我要向AI提问
AI回答：
我会先把这2个样品送到我们广州办事处，帮助找寻面料，一旦面料准备好了，我会送带面料的样品给您。请在收到买家规格后及时跟Maggie协商价格，并进行跟进。如果价格可行，我们会继续进行样品制作。谢谢。
2023-06-23
追问：
  • Tina.Zeng
    客气啊 呵呵
    2013-12-30
  • chua
    各位大师，哪位能回答一下，报关单里的“数量、单价”栏目填写规范？里的货物名称有2个款号每个款号的单价不一样，这样数量可合并一个总件数填写报关单来申报吗？
    2013-12-30
  • chua
    我将2个样品发到我们在广州的事处，先采购布料，一到布料，我就会将其和样品一并发给你。 所以请继续和Maggie保持商谈价格，只要我们从采购商那里拿到产品说明书，况且价格可行的话，我们就会安排样品生产。谢谢。
    2013-12-29
  • Carlos.Molfino
    非常感谢
    2013-12-28
  • Jessie.Liu2
    我将给广州公室寄送俩样品，跟着挑布料，都定了，一起发给你。
    从方到规格后，后续价格适宜MAGGIE。
    价格合适，就整样品。
    2013-12-28
  • chua
    快来翻译下哈
    2013-12-27
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答