贸易公司应该是trade company 还是trading company

贸易公司可以翻译为”trade company”或”trading company”，两者都可以表示贸易公司的意思。

在常见的商业用语中，”trade company”更多表示的是一家专门从事贸易业务的公司，而“trading company”则更多指的是从事进出口贸易或国际贸易的公司。它们的差别不是特别大，常见的用法是 “trading company”更多用于国际市场，而”trade company”则更常用于国内市场。