哪位大神帮我翻译一下，不胜感激

公卡座屏风工作卡位是由厚（70mm）与薄（30MM）屏风组合而成，屏风具有强大的内部走线功能，厚薄搭配，充分利用其功能特性。? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? 材质结构：厚屏风（70MM）内架为钢制框架结构，外挂钢板，表面包饰布面；棱边形铝合金封边，厚实、稳固，外观时尚、美观。钢板全部选用一级冷轧钢板，通过磷化，清洗、折弯，喷涂，结构牢固。薄屏风（30MM），为国际标准铝合金成型框架，铝材厚度1.2MM,外形轻巧美观，灵活，结构牢固，表面包布饰面。台面板选用一级高密度板，符合国际E1级以上环保标准，饰面为优火板.配置齐全。

翻译

2013-12-20 544阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

Public seating area

The screen work area is composed of a thick (70mm) and thin (30mm) screen combination, and the screen has a powerful internal wiring function. The combination of thickness and thinness fully utilizes its functional characteristics.

Material structure: the inner frame of the thick screen (70mm) is made of a steel frame structure, and the outer hanging steel plate is decorated with cloth surface. The edge-shaped aluminum alloy edge sealing is thick and stable, and the appearance is fashionable and beautiful. All steel plates are made of first-class cold-rolled steel plates, which are structurally strong after phosphating, cleaning, bending, and spraying.

The thin screen (30mm) is an internationally standardized aluminum alloy formed frame, with a thickness of 1.2MM, it has a light and beautiful appearance, flexibility, and a sturdy structure. The surface is decorated with cloth. The desktop uses first-class high-density boards, which meet international E1 environmental protection standards and are decorated with superior fire boards. The configuration is complete.

2023-06-23

追问：

JSC.Ainera

The office screen partition is composed of thick(70mm) and thin screens.The screens he powerful internal wiring function with good assortment of different thickness,which gives full play to their characteristics.
2013-12-27

热门悬赏