求大侠翻译个句子,谢谢!

jimmymandy
1.BALL DIAMETER: 1.1/2POL, 2. Important include: Deadline for registration: Deadline for payment: Price + transit time for delivery in Vila do Conde - PA Price + transit time for delivery in Santos - SP 第一个是说球的直径,但1.1/2POL 是除以2吗,POL是什么意思呢? 第二个最后两行 PA和SP啥意思?谢谢!!!
2013-12-13 445阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
1. BALL DIAMETER: 1.1/2POL
这句话的意思是球的直径为1.1/2英寸,其中的“POL”可能是“POLL”,是英寸的缩写,也可能是产品规格的简称。

2.
Important include:
Deadline for registration:
Deadline for payment:
Price + transit time for delivery in Vila do Conde - PA
Price + transit time for delivery in Santos - SP

这段话中的字母“PA”是指巴西海滨城市奥连塔斯(Olintas),而“SP”是指巴西最大的城市圣保罗(Sao Paulo)。因此,这段话的意思是:

重要内容包括:
报名截止日期:
付款截止日期:
向PA的维拉杜孔德递送所需的价格和运输时间
向SP的桑托斯递送所需的价格和运输时间
2023-06-23
追问:
  • 姚光辉
    1。球直径:1 1 / 2波,
    2。
    重要的包括:
    截止日期为:
    付款期限:
    价格+运输时间,交付在维拉港康德- PA
    价格+运输时间,交付在桑托斯- SP
    2013-12-28
  • Shirley4
    1。球直径:1 1 / 2波,
    2。
    重要的包括:
    截止日期为:
    付款期限:
    价格+运输时间,交付在维拉港康德- PA
    价格+运输时间,交付在桑托斯- SP
    2013-12-27
最新回答
相关问答