大家帮我看看 翻译

pine.nuts
you may just address them to the attention of??vendor samples. 谁能帮我看下是什么意思呢? 着是我问他们采购邮件地址是什么的时候的回的
2013-11-30 859阅读
问题/讨论
回复(5)
我要向AI提问
AI回答:
这句话的意思是:你可以将邮件发到“供应商样品”的注意事项。也就是说,如果你要向供应商发送样品请求或者询问相关问题,可以将邮件标题写成“供应商样品”,以便他们更快地处理你的邮件。
2023-06-23
追问:
  • LL
    询问地址的用处
    2013-12-05
  • zhigang
    学习了~
    2013-12-05
  • hasan.korkmaz
    谢谢 楼上两位
    2013-12-04
  • lelono
    You may just address them to the attention of  Vendor Samples.

    我理解,意思是,你只用和他们提意商的样品。
    Address sb to sth
    和某人说到某事 ,提及某事
    2013-12-04
  • Anthony.Claeyssens
    你可能只是地址告知商样品。
    2013-12-01
相关问答