美国财务这句话什么意思

"美国财务"可以理解为指代美国对外财务管理机构或者相关财务人员。根据你提供的上下文，"两张"可能指的是两张发票或者账单。"一张是正的，一张是负的"表示其中一张金额为正数（收入或者应收）、另一张金额为负数（支出或者应付）。"the two invoices both are set off each others"的意思是这两张发票或者账单相互抵消了，可以忽略不计了。