新手—急:第三句是什么意思呀!!!

karen10
please ship 25 july 2013 prices are us $ and fob please use accord freight for shipping proforma invoice to be supplied please advise payment terms 如题。。。是指定货代么?
2013-10-28 1391阅读
问题/讨论
回复(9)
我要向AI提问
AI回答:
是的,这句话的意思是“请使用 Accord Freight 进行运输”,其中 Accord Freight 是一个货运代理。同时,proforma invoice to be supplied表示需要提供形式发票,please advise payment terms表示需要商定付款条件。
2023-06-24
追问:
  • kitty4
    邮件问客户嘛~我觉得是协议运价的意思,客户不会贸贸然的让你用某货代公司出货,指定货代的话客户会跟你沟通到的。
    2013-11-27
  • ty.atith
    我觉得5楼正解,是货代名,不然为什么要大写Accord Freight呢,我查了一下,是有这么家货代Accord International Freight Ltd,你最好跟客人确认清楚这句什么意思。
    2013-11-26
  • caro
    应该是Please use Accord Freight for shipping   请用XXX货代发货
    2013-11-18
  • zeyu.wang
    按照之前定的运费出货?
    2013-11-14
  • rl
    Accord Freight 应该是货代名
    2013-11-13
  • Tran.trong.chau
    不是讲用Accord Freight货代发货呵?
    2013-11-13
  • Bhaskara.Bandi
    Please use Accord Freight for shipping
    请按照已定海运费出货。
    2013-11-12
  • karen10
    是请使用符合货运运输的意思吗?
    2013-11-12
  • 深圳外代-Suki
    客户让你在25号发货,价格按照USD来算,FOB条款,需要形式随货,并且需要你付款方式。
    一般FOB的都是客户自己指定货代,客户会在邮件里面给到你他指定货代的方式,但是有FOB的客户应为对当地货代公司不熟悉,会让你们来找,他付运费就行了。
    2013-11-01
相关问答