请教如何去公司英文名字

MUSA
公司中文名 ：深圳市格林仕照明电器有限公司??要取个英文名字 请大家帮帮忙。
深圳
2013-10-21 1546阅读
问题/讨论
回复（11）
我要向AI提问
AI回答：
根据公司中文名 "深圳市格林仕照明电器有限公司"，您可以考虑以下几种可能的英文名称：

1. Shenzhen Greenshine Lighting & Electrical Co., Ltd.
2. Greenlite Electric Co., Ltd. Shenzhen
3. Greenco Lighting & Electrical Technology Co., Ltd. Shenzhen
4. Shenzhen Greener Lighting & Electrical Co., Ltd.

这些名称都借鉴了“格林”这个词汇的意思，同时也提到了公司的业务范畴“照明电器”，并指明了公司所在地“深圳”。当然，您可以根据自己的需求和喜好来选择或修改公司英文名称。
2023-06-24
追问：
  • Joshyraj
    非常感谢，现在就在GREENS 和 GALANZ里面选了
    2013-11-27
  • Jason47
    如果可以有自己的东西就不必去模仿他人而被误会成其他品牌，这种印象宁可不要。否则迷失了自己，再小的自己也一定要是自己，而不是别人的影子。
    2013-11-26
  • 余三金
    那你说Galanz是什么意思？Midea是什么意思？
    本身就是音译的嘛.
    只是想Galinz跟Galanz只差了一个字母，容易给别人留下印象。
    2013-11-26
  • MUSA
    多谢以上各位坛友的认同！
    2013-11-18
  • sandy.holland
    翻译的很棒
    2013-11-14
  • Jim2
    这个翻译是最恰当的

    Green 意为绿色环保，节能的理念，非常恰当
    2013-11-13
  • Joshyraj
    Shenzhen Galinz Lighting Co.,Ltd  "galinz " 有没有什么含义啊？还是只是读音，如果按照英语理解 什么意思呢
    2013-11-13
  • Zhang.Yaohui
    Perfect.

    Or "Shenzhen Galinz Lighting Co.,Ltd"
    This idea is from "Galanz".
    2013-11-12
  • Stanley.SCHUMAN
    Shenzhen Greens Lighting Co.,Ltd
    2013-11-12
  • Jim2
    shenzhen ** lighting Co.,Ltd

    格林仕这三个字直接音译 或者 找英文读音相近的也可用，goerings  For your refer
    你可以百度搜索深圳照明电器，参考同行网站上的英文公司名称
    2013-10-28
  • Jenny10
    去？
    不是起吗？
    2013-10-22
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答