求翻译这段句子，不明白啥意思，谢谢

SACHIN.GOEL
客户发了个邮件说：regards as a friend to be before one worked banks I immediately remit money， 不知道什么意思
翻译
2013-09-24 906阅读
问题/讨论
回复（5）
我要向AI提问
AI回答：
这句话的意思可能有些含糊，但大致上可以理解为：“当我把你视为我的朋友时，在我工作于银行之前，我会立即汇款给你。”
2023-06-25
追问：
  • 邵名
    谢谢二楼
    2013-10-13
  • SACHIN.GOEL
    是的，如二楼所说的。
    2013-10-12
  • bettyxie
    应该是会打款的，不错哦
    2013-10-12
  • jean.ceaush
    二楼好强大，这样都理解了。。。。。。
    2013-10-11
  • ROCIO
    祝好，作为朋友，一旦银行上班，我立即汇款。
    2013-10-10
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答